Mentions légales et confidentialité

Éditeur du site

Le site leafup.org et l’application LeafUp sont édités par une personne physique, à titre non professionnel.

Conformément à l’article 1-1, II de la LCEN, l’éditeur a choisi de ne pas rendre publiques ses coordonnées personnelles. Les éléments permettant de l’identifier ont été communiqués à l’hébergeur mentionné ci-dessous.

Contact, uniquement pour les demandes légales et relatives aux données personnelles : contact@leafup.org. LeafUp ne propose pas d’assistance utilisateur.

Hébergement

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Téléphone : +1 888 993 5273
www.cloudflare.com

Propriété intellectuelle

Les illustrations, textes, logos et éléments graphiques de LeafUp sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite (articles L.122-4 et L.335-2 du Code de la propriété intellectuelle).

Avertissement santé

LeafUp fournit des informations générales sur l’alimentation végétale, destinées aux adultes. Ce n’est ni un dispositif médical ni un conseil diététique personnalisé, et il ne remplace pas l’avis d’un médecin ou d’un diététicien. Les allergènes indiqués se fondent sur les ingrédients tels qu’ils sont écrits : vérifiez toujours les étiquettes des produits.

Droit applicable et langue

Les présentes mentions et la politique de confidentialité sont régies par le droit français. Seule la version française fait foi ; les versions anglaise, allemande, espagnole, néerlandaise et portugaise sont fournies à titre d’information.

1. Responsable du traitement

L’éditeur de LeafUp, personne physique agissant à titre non professionnel (voir les mentions légales ci-dessus). Pour toute question relative à vos données : contact@leafup.org.

2. Ce que nous ne collectons pas

Pas de compte, pas de mesure d’audience, pas de publicité, pas de profilage. Nous ne collectons aucune donnée de santé et ne vendons ni ne partageons aucune donnée. Ni ce site ni l’application ne chargent quoi que ce soit depuis des serveurs tiers : aucune police, aucun script ni aucune image externe. Les liens vers les sources scientifiques ouvrent des sites tiers uniquement si vous les touchez.

3. Données enregistrées sur votre appareil

Seules les informations suivantes sont enregistrées, et uniquement dans le stockage local de votre appareil : votre liste de courses, votre choix de langue et d’unités de mesure (métriques ou américaines) et le fait d’avoir vu la note de sécurité. Les aliments que vous touchez dans « What can I make? » ne sont jamais enregistrés. Elles ne nous sont jamais transmises. Vous pouvez les supprimer à tout moment en effaçant les données du site dans votre navigateur ou en désinstallant l’application.

Pour fonctionner hors ligne, l’application conserve aussi une copie de ses propres fichiers sur votre appareil (cache du « service worker »). Ce cache ne contient aucune donnée personnelle.

4. Journaux techniques de l’hébergeur

Comme tout site web, notre hébergeur Cloudflare, Inc. traite, en tant que sous-traitant, des données techniques de connexion (adresse IP, date et heure, type de navigateur, page demandée) afin d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service, notamment la protection contre les attaques.

Base légale : notre intérêt légitime à sécuriser le service (article 6.1.f du RGPD). Durée de conservation : selon la politique de conservation de Cloudflare, consultable sur cloudflare.com.

5. Messages que vous nous envoyez

Si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse e-mail et le contenu de votre message uniquement pour vous répondre. Les messages transitent par le service de routage d’e-mails de Cloudflare et sont conservés chez notre fournisseur de messagerie. Base légale : notre intérêt légitime à répondre à vos demandes (article 6.1.f du RGPD). Durée de conservation : 3 ans après le dernier échange.

6. Transferts hors de l’Union européenne

Cloudflare, Inc. est établie aux États-Unis. Les transferts éventuels sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

7. Cookies et traceurs

Nous n’utilisons aucun cookie ni traceur publicitaire ou de mesure d’audience. Le stockage local et le cache hors ligne décrits au point 3 sont strictement nécessaires au service que vous demandez et n’exigent donc pas de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés). C’est pourquoi aucun bandeau cookies n’apparaît.

8. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès. Pour les exercer, écrivez à contact@leafup.org ; nous répondons sous un mois.

Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) ou de l’autorité de protection des données de votre pays de l’UE.

9. Modifications

Nous publierons ici toute modification de ces mentions et de cette politique, avec leur date de mise à jour.

Legal notice and privacy (English)

In short: LeafUp needs no account, shows no ads and does not track you. Your shopping list stays on your device.

Legal notice

Publisher. A private individual acting in a non-professional capacity, who has chosen not to publish personal contact details, as French law allows (LCEN, article 1-1, II); their identity has been provided to the host. Contact, for legal and personal-data requests only: contact@leafup.org. LeafUp offers no user support.

Host. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, +1 888 993 5273.

Copyright and health. All illustrations and texts are protected by copyright. LeafUp offers general information on plant-based eating for adults. It is not a medical device or personal dietary advice and does not replace a doctor or dietitian. Allergen notes are based on the ingredients as written; always check product labels.

Privacy policy

Controller. The publisher of LeafUp (see above). For any question about your data: contact@leafup.org.

What we don’t collect. No accounts, analytics, advertising or profiling. We collect no health data and never sell or share data. Neither this site nor the app loads anything from third-party servers: no external fonts, scripts or images. Links to scientific sources open third-party sites only when you tap them.

Data on your device. Only the following is stored, and only in your device’s local storage: your shopping list, your choice of language and measures (metric or US) and whether you have seen the safety note. The foods you tap in “What can I make?” are never stored. It is never sent to us. Clear the site data in your browser or uninstall the app to delete it. To work offline, the app also keeps a copy of its own files on your device (service worker cache); it contains no personal data.

Hosting logs. Our host, Cloudflare, Inc., processes technical connection data (IP address, date and time, browser type, requested page) as our processor to keep the service secure. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). Retention: as set by Cloudflare’s retention policy, available on cloudflare.com.

Emails. If you write to us, we use your email address and message only to reply. Messages pass through Cloudflare’s email routing service and are stored with our email provider. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). Retention: 3 years after our last exchange.

Transfers outside the EU. Cloudflare is based in the USA; any transfers rely on the EU–US Data Privacy Framework and the European Commission’s standard contractual clauses.

Cookies. None. The local storage and offline cache above are strictly necessary for the service you request, so no consent banner is required.

Your rights. Access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, and the right to give instructions on what happens to your data after your death. Contact contact@leafup.org; we reply within one month. You may complain to the CNIL (www.cnil.fr) or to the data protection authority in your EU country.

French law applies. Only the French version is legally binding. Last updated: 2 November 2026.

Impressum und Datenschutz (Deutsch)

Kurz gesagt: LeafUp braucht kein Konto, zeigt keine Werbung und verfolgt dich nicht. Deine Einkaufsliste bleibt auf deinem Gerät.

Impressum

Herausgeber. Eine Privatperson, die nicht gewerblich handelt und ihre persönlichen Kontaktdaten nicht veröffentlicht, wie es das französische Recht erlaubt (LCEN, Artikel 1-1, II); ihre Identität liegt dem Hoster vor. Kontakt, nur für rechtliche Anliegen und Fragen zu personenbezogenen Daten: contact@leafup.org. LeafUp bietet keinen Nutzer-Support.

Hoster. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, +1 888 993 5273.

Urheberrecht und Gesundheit. Alle Illustrationen und Texte sind urheberrechtlich geschützt. LeafUp gibt allgemeine Hinweise zur pflanzlichen Ernährung für Erwachsene. Es ist kein Medizinprodukt und keine individuelle Ernährungsberatung und ersetzt weder ärztlichen Rat noch eine Ernährungsfachkraft. Allergenhinweise beruhen auf den Zutaten wie angegeben; prüf immer die Etiketten.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher. Der Herausgeber von LeafUp (siehe oben). Für Fragen zu deinen Daten: contact@leafup.org.

Was wir nicht erheben. Keine Konten, keine Reichweitenmessung, keine Werbung, kein Profiling. Wir erheben keine Gesundheitsdaten und verkaufen oder teilen keine Daten. Weder diese Website noch die App laden etwas von Servern Dritter: keine externen Schriftarten, Skripte oder Bilder. Links zu wissenschaftlichen Quellen öffnen fremde Websites nur, wenn du sie antippst.

Daten auf deinem Gerät. Nur Folgendes wird gespeichert, und nur im lokalen Speicher deines Geräts: deine Einkaufsliste, deine Sprache und Maßeinheiten (metrisch oder US) und ob du den Sicherheitshinweis gesehen hast. Die Zutaten, die du bei „Was kann ich kochen?“ antippst, werden nie gespeichert. Diese Daten werden nie an uns übermittelt. Du kannst sie jederzeit löschen, indem du die Websitedaten in deinem Browser löschst oder die App deinstallierst. Damit die App offline funktioniert, speichert sie außerdem eine Kopie ihrer eigenen Dateien auf deinem Gerät (Service-Worker-Cache). Dieser enthält keine personenbezogenen Daten.

Server-Protokolle. Unser Hoster Cloudflare, Inc. verarbeitet als Auftragsverarbeiter technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp, aufgerufene Seite), um den Dienst sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: gemäß den Aufbewahrungsrichtlinien von Cloudflare, einsehbar auf cloudflare.com.

E-Mails. Wenn du uns schreibst, nutzen wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht nur, um dir zu antworten. Nachrichten laufen über den E-Mail-Weiterleitungsdienst von Cloudflare und werden bei unserem E-Mail-Anbieter gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: 3 Jahre nach dem letzten Austausch.

Übermittlung außerhalb der EU. Cloudflare hat seinen Sitz in den USA. Etwaige Übermittlungen stützen sich auf den EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) und die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Cookies. Keine. Der lokale Speicher und der Offline-Cache sind für den Dienst, den du nutzt, unbedingt erforderlich. Deshalb ist kein Einwilligungsbanner nötig.

Deine Rechte. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, festzulegen, was nach deinem Tod mit deinen Daten geschieht. Schreib an contact@leafup.org; wir antworten innerhalb eines Monats. Du kannst dich bei der CNIL (www.cnil.fr) oder bei der Datenschutzbehörde deines EU-Landes beschweren.

Es gilt französisches Recht. Rechtsverbindlich ist nur die französische Fassung. Stand: 2. November 2026.

Aviso legal y privacidad (español)

En resumen: LeafUp no necesita cuenta, no muestra anuncios y no te rastrea. Tu lista de la compra se queda en tu dispositivo.

Aviso legal

Editor. Una persona física que actúa a título no profesional y que ha decidido no publicar sus datos de contacto personales, como permite la ley francesa (LCEN, artículo 1-1, II); su identidad consta ante el proveedor de alojamiento. Contacto, solo para cuestiones legales y de datos personales: contact@leafup.org. LeafUp no ofrece asistencia a usuarios.

Alojamiento. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, EE. UU., +1 888 993 5273.

Propiedad intelectual y salud. Todas las ilustraciones y textos están protegidos por derechos de autor. LeafUp ofrece información general sobre alimentación vegetal para adultos. No es un producto sanitario ni un consejo dietético personalizado, y no sustituye a un médico ni a un dietista-nutricionista. Los alérgenos indicados se basan en los ingredientes tal como están escritos; revisa siempre las etiquetas.

Política de privacidad

Responsable. El editor de LeafUp (ver arriba). Para cualquier pregunta sobre tus datos: contact@leafup.org.

Lo que no recogemos. Sin cuentas, sin analítica, sin publicidad, sin perfiles. No recogemos datos de salud y nunca vendemos ni compartimos datos. Ni este sitio ni la app cargan nada desde servidores de terceros: ni fuentes, ni scripts, ni imágenes externas. Los enlaces a fuentes científicas abren sitios de terceros solo si los tocas.

Datos en tu dispositivo. Solo se guarda lo siguiente, y solo en el almacenamiento local de tu dispositivo: tu lista de la compra, tu idioma y tus medidas (métricas o de EE. UU.) y si ya viste la nota de seguridad. Los ingredientes que tocas en «¿Qué puedo preparar?» nunca se guardan. Nunca se nos envía. Puedes borrarlo en cualquier momento eliminando los datos del sitio en tu navegador o desinstalando la app. Para funcionar sin conexión, la app guarda además una copia de sus propios archivos en tu dispositivo (caché del service worker), que no contiene datos personales.

Registros del alojamiento. Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, Inc., trata como encargado del tratamiento datos técnicos de conexión (dirección IP, fecha y hora, tipo de navegador, página solicitada) para mantener el servicio seguro. Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). Conservación: según la política de conservación de Cloudflare, disponible en cloudflare.com.

Correos electrónicos. Si nos escribes, usamos tu dirección y tu mensaje solo para responderte. Los mensajes pasan por el servicio de reenvío de correo de Cloudflare y se guardan en nuestro proveedor de correo. Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). Conservación: 3 años después del último intercambio.

Transferencias fuera de la UE. Cloudflare tiene su sede en EE. UU. Las posibles transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Cookies. Ninguna. El almacenamiento local y la caché sin conexión son estrictamente necesarios para el servicio que usas, por lo que no hace falta un aviso de consentimiento.

Tus derechos. Acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, así como el derecho a dar instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento. Escribe a contact@leafup.org; respondemos en el plazo de un mes. Puedes presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr) o ante la autoridad de protección de datos de tu país de la UE.

Se aplica la ley francesa. Solo la versión francesa tiene valor jurídico. Última actualización: 2 de noviembre de 2026.

Juridische informatie en privacy (Nederlands)

In het kort: LeafUp heeft geen account nodig, toont geen advertenties en volgt je niet. Je boodschappenlijst blijft op je apparaat.

Juridische informatie

Uitgever. Een particulier die niet beroepsmatig handelt. Zoals de Franse wet toestaat (LCEN, artikel 1-1, II), worden geen persoonlijke contactgegevens gepubliceerd; de identiteit van de uitgever is bekend bij de hostingprovider. Contact, alleen voor juridische vragen en vragen over persoonsgegevens: contact@leafup.org. LeafUp biedt geen gebruikersondersteuning.

Hosting. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, VS, +1 888 993 5273.

Auteursrecht en gezondheid. Alle illustraties en teksten zijn auteursrechtelijk beschermd. LeafUp geeft algemene informatie over plantaardig eten voor volwassenen. Het is geen medisch hulpmiddel en geen persoonlijk dieetadvies, en vervangt geen arts of diëtist. De allergeneninformatie gaat uit van de ingrediënten zoals ze er staan; check altijd de etiketten.

Privacybeleid

Verwerkingsverantwoordelijke. De uitgever van LeafUp (zie hierboven). Voor vragen over je gegevens: contact@leafup.org.

Wat we niet verzamelen. Geen accounts, geen statistieken, geen advertenties, geen profilering. We verzamelen geen gezondheidsgegevens en verkopen of delen nooit gegevens. Deze site en de app laden niets van servers van derden: geen externe lettertypen, scripts of afbeeldingen. Links naar wetenschappelijke bronnen openen sites van derden alleen als je erop tikt.

Gegevens op je apparaat. Alleen het volgende wordt opgeslagen, en alleen in de lokale opslag van je apparaat: je boodschappenlijst, je taal en maten (metrisch of VS) en of je de veiligheidsinformatie hebt gezien. De ingrediënten die je aantikt bij ‘Wat kan ik maken?’ worden nooit bewaard. Dit wordt nooit naar ons verstuurd. Je kunt het altijd wissen door de sitegegevens in je browser te verwijderen of de app te verwijderen. Om offline te werken bewaart de app ook een kopie van haar eigen bestanden op je apparaat (service-worker-cache). Die bevat geen persoonsgegevens.

Serverlogboeken. Onze hostingprovider Cloudflare, Inc. verwerkt als verwerker technische verbindingsgegevens (IP-adres, datum en tijd, browsertype, opgevraagde pagina) om de dienst veilig te houden. Rechtsgrond: gerechtvaardigd belang (art. 6, lid 1, onder f, AVG). Bewaartermijn: volgens het bewaarbeleid van Cloudflare, te vinden op cloudflare.com.

E-mails. Als je ons schrijft, gebruiken we je e-mailadres en bericht alleen om te antwoorden. Berichten lopen via de e-maildoorstuurdienst van Cloudflare en worden bewaard bij onze e-mailprovider. Rechtsgrond: gerechtvaardigd belang (art. 6, lid 1, onder f, AVG). Bewaartermijn: 3 jaar na ons laatste contact.

Doorgifte buiten de EU. Cloudflare is gevestigd in de VS. Eventuele doorgiften gebeuren op basis van het EU-VS-gegevensbeschermingskader (Data Privacy Framework) en de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie.

Cookies. Geen. De lokale opslag en de offline cache zijn strikt noodzakelijk voor de dienst die je gebruikt, dus een toestemmingsbanner is niet nodig.

Je rechten. Inzage, rectificatie, wissing, beperking, bezwaar en overdraagbaarheid, en het recht om te bepalen wat er na je overlijden met je gegevens gebeurt. Schrijf naar contact@leafup.org; we antwoorden binnen een maand. Je kunt een klacht indienen bij de CNIL (www.cnil.fr) of bij de privacytoezichthouder van je EU-land.

Het Franse recht is van toepassing. Alleen de Franse versie is juridisch bindend. Laatst bijgewerkt: 2 november 2026.

Aviso legal e privacidade (Português)

Em resumo: o LeafUp não exige conta, não exibe anúncios e não rastreia você. Sua lista de compras fica no seu aparelho.

Aviso legal

Editor. Uma pessoa física, atuando em caráter não profissional, que optou por não publicar seus dados de contato pessoais, como permite a lei francesa (LCEN, artigo 1-1, II); sua identidade foi informada ao provedor de hospedagem. Contato, apenas para solicitações jurídicas e sobre dados pessoais: contact@leafup.org. O LeafUp não oferece suporte ao usuário.

Hospedagem. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, EUA, +1 888 993 5273.

Direitos autorais e saúde. Todas as ilustrações e textos são protegidos por direitos autorais. O LeafUp oferece informações gerais sobre alimentação vegetal para adultos. Não é um dispositivo médico nem uma orientação nutricional individual, e não substitui um médico ou nutricionista. Os alergênicos indicados se baseiam nos ingredientes como estão escritos; sempre confira os rótulos.

Política de privacidade

Controlador. O editor do LeafUp (veja acima). Para qualquer dúvida sobre seus dados: contact@leafup.org.

O que não coletamos. Nenhuma conta, análise de uso, publicidade ou criação de perfil. Não coletamos dados de saúde e nunca vendemos nem compartilhamos dados. Nem este site nem o app carregam nada de servidores de terceiros: nenhuma fonte, script ou imagem externa. Os links para fontes científicas só abrem sites de terceiros se você tocar neles.

Dados no seu aparelho. Apenas o seguinte é guardado, e somente no armazenamento local do seu aparelho: sua lista de compras, seu idioma e suas medidas (métricas ou dos EUA) e se você já viu o aviso de segurança. Os ingredientes que você toca em “O que posso preparar?” nunca são guardados. Esses dados nunca são enviados para nós. Para apagá-los, limpe os dados do site no navegador ou desinstale o app. Para funcionar offline, o app também guarda uma cópia dos próprios arquivos no seu aparelho (cache do service worker); ela não contém dados pessoais.

Registros de hospedagem. Nosso provedor de hospedagem, Cloudflare, Inc., trata dados técnicos de conexão (endereço IP, data e hora, tipo de navegador, página solicitada) como nosso operador, para manter o serviço seguro. Base legal: interesse legítimo (art. 6(1)(f) do RGPD). Prazo de guarda: conforme a política de retenção da Cloudflare, disponível em cloudflare.com.

E-mails. Se você nos escrever, usamos seu endereço de e-mail e sua mensagem apenas para responder. As mensagens passam pelo serviço de roteamento de e-mail da Cloudflare e ficam guardadas no nosso provedor de e-mail. Base legal: interesse legítimo (art. 6(1)(f) do RGPD). Prazo de guarda: 3 anos após nosso último contato.

Transferências para fora da UE. A Cloudflare tem sede nos EUA; eventuais transferências se baseiam no EU–US Data Privacy Framework e nas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia.

Cookies. Nenhum. O armazenamento local e o cache offline descritos acima são estritamente necessários para o serviço que você solicita, por isso não é preciso banner de consentimento.

Seus direitos. Acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade, além do direito de dar instruções sobre o destino dos seus dados após a sua morte. Contato: contact@leafup.org; respondemos em até um mês. Você pode apresentar reclamação à CNIL (www.cnil.fr) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

Aplica-se a lei francesa. Somente a versão em francês tem valor jurídico. Última atualização: 2 de novembro de 2026.